Вспомните, пожалуйста, тот день, когда Вы поняли своё предназначение в этой жизни. Что повлияло на это? Какие люди? Кто был тогда рядом с Вами?
Понимание собственного предназначения пришло не в один момент и, возможно, до конца не осознано и по сей день.
В школе на меня огромное впечатление произвело творчество Пушкина и Лермонтова; я заучивала самые длинные стихи, удивляясь красоте слова и ритма, мечтая о том, чтобы красота этого слога жила во мне и помогла сохранить поэтический настрой души. Книга “В мире мудрых мыслей” в какой-то мере заменила мне родителей, — отец умер, когда мне было 3 года, затем мама ушла из моей жизни. Меня бабушка воспитывала, но и она умерла.
Потребность быть кому-то нужной привела к замужеству. Но, оставшись одна с двумя детьми, уже в 1985 г. я поняла, что так, как я жила раньше, — дальше жить не могу, хотелось освободиться от тяжести, накопившейся в душе. Возникла огромная потребность в Любви и Красоте, — в том, что люди обычно получают от родителей и близких, а я недобрала в детстве… Мне хотелось помочь таким же обездоленным людям, поддержать их, заронить надежду на лучшее будущее, и я стала задаваться вопросом: как выбраться из полосы потерь? В мыслях я проговаривала стихи, заученные ещё в детстве, и позже у меня появилось предчувствие, что я буду писать, хотя и было странно осознавать то, что смогу писать… Когда женщина беременна, она чувствует, что скоро должна родить. И у меня было такое ощущение, что я в себе вынашиваю то, что скоро должно “родиться”… И последние три дня перед тем, как начать писать, я держала ручку и листок бумаги рядом с собой и днём и ночью. Может быть, я видела в этом для себя спасение, так же как и для моих сыновей, которые были рядом со мной.
Когда родились первые строки Ваших книг?
27 октября 1992 года — в этот день родились первые строки, и я записала “Притчу о Небесном Воине”. Смысл её в том, что Небесный Воин приходит на Землю для того, чтобы помогать людям, нести им Любовь. Но люди его не понимают, они его убивают, и его душа возвращается на Небо. А он всё равно смотрит на Землю с одной только мыслью: “Прийти и победить Любовью”. Эту притчу я писала в течение целого дня… У меня было такое ощущение, что я — как зёрнышко, как маленький росточек, который пробивается; и нужно пройти сквозь слой асфальта, чтобы где-то наверху расцвести. Очень трудно было писать… И когда я завершила последнюю фразу, написала: “Прийти и победить Любовью”, — то поняла, что это станет девизом моей жизни. Так появилось на свет первое произведение, и я бы сказала, что оно было рождено под влиянием огромной внутренней потребности. И уже в 1995 г. была опубликована моя первая книга.
У меня две Ваших книги, любезно предоставленные Павлом Ильичом. Но, честно говоря, не всё мне понятно. А может, и не надо понимать, а просто чувствовать, что в тебе разливается тепло от чтения их?
Вы верно подметили, что понимать всё — не совсем обязательно. Когда мы берём лекарство в аптеке, то нам, чаще всего, непонятны состав, химическая формула, действие и т.п., — для нас важен конечный результат. Так и книги, записанные мной, я бы поместила в Аптеку Жизни, если бы такая была, поскольку все произведения адресованы сердцам и душам израненным, искалеченным тягостью нечеловеческой ноши, что часто возлагается на плечи обычного человека.
Мне часто попадали в руки книги, которые были правильными с точки зрения литературного построения, но в них не было тепла. По себе скажу: в каком бы возрасте мы ни были, каждый из нас нуждается в частице сострадания, понимания, тепла и света. И не потому ли вырастают преступники, что в жизни их было очень мало любви, а, может быть, и вовсе не было? Надо иметь большое мужество, чтоб сохранить собственный росток Света и не отвечать злом, что проявляют в ответ на наше добро. А как это сделать? На это можно найти ответ в книгах, разумеется, не только в моих, — но именно тех, в которых автор говорит от сердца к сердцу, и в конечном итоге диалог с читателем происходит на уровне души, оставляя теплоту и предчувствие лучшего будущего.
В Ваших стихотворениях (в тех книгах, которые П.И. предоставил) слова словно бисеринки нанизываются. Не каждому удаётся это. Вам удаётся. Как? Что нужно, чтобы создать то или иное произведение? Большие знания, мудрость или ещё что?
Самое сложное — это простота, я всегда старалась выражать свою мысль как можно проще. Для меня главное не рифма, а ритм, и когда я его удерживаю внутри себя, то строки сами нанизываются подобно бусинкам. И в целом произведение слагается согласно идее, что была заложена первоначально. Например, однажды я готовила еду и вдруг ощутила тревогу: мне почему-то представился образ нашего “афганца” в инвалидной коляске, который пытается покончить жизнь самоубийством. Я бросилась из кухни в комнату, схватила бумагу и ручку и, удерживая образ бывшего солдата, стала писать, с целью направить какую-то творческую, жизнеутверждающую силу в сторону этого молодого человека, пострадавшего на войне. Так появился первый Урок — “Урок Любви”, затем и другие, где проявлялись образы или женщины, бросившей ребёнка, или девушки, что родила без мужа и посвятила свою жизнь родному существу, и т.д.
Быть может, временами я ощущала чью-то боль, отчаяние, которые пронизывают окружающее пространство. Кстати, один солдат написал мне письмо о том, что он хотел покончить жизнь самоубийством, но ему попалась моя книга… Он открыл её, — текст не понял, но понял одно: эта книга спасла ему жизнь. Текст был действительно сложным для понимания, поскольку там была заложена древняя восточная философия. И опять же, данное письмо придало мне решительности, послужив толчком для создания новой книги. К примеру, книга “Ангел со сломанным крылом” родилась в результате испытанного стресса, поскольку, сталкиваясь с нелюбовью, проявленной в ответ на твою любовь, трудно сохранить душевный мир и покой.
Нужны ли большие знания? Возможно, но здесь я соглашусь с известной фразой: “Я знаю, что ничего не знаю”. Действительно, чем больше получаешь знаний, тем больше понимаешь, что ты ничего-то не знаешь. Мир полон великих, неразгаданных тайн, а мы, люди, только начинаем постигать их. Разумеется, какая-то база познаний необходима, но мудрость есть знание плюс любовь. И, возможно, мудростью могут быть отмечены лишь те, кто имеет добрые, открытые сердца, — их творения и будут более долговечны.
Не секрет, что в последние годы теряется связь людей друг с другом. Как Вы относитесь к своему роду, к своим предкам? Хотела бы, чтобы Вы подробнее рассказали о своем роде.
Мой отец был очень добрым и мудрым человеком. Он умер в 1957 году, прожив всего три десятилетия. До сих пор, когда я приезжаю в Конгаз, я встречаю людей, которые помнят его как очень красивого, справедливого, делового человека; многие из них знали его по работе в совхозе, где он был главным бухгалтером. И мне всегда очень приятно слышать добрые отзывы о нём. Любовь моего отца подобна сокровищу, которое осталось со мной на всю жизнь.
Мама моя родилась в Чувашии и затем по распределению приехала работать землеустроителем в гагаузское село, где и вышла замуж за моего отца.
В основном меня растила бабушка Душкова Зиновья Васильевна, в честь которой меня и назвали. Она тайно крестила меня, — ведь отец мой был коммунистом. Бабушка обучала меня стихам и молитвам, и, что самое странное, некоторые из них были на греческом и латыни. Откуда неграмотной гагаузке они были известны — для меня до сих пор остаётся загадкой! Возможно, эти стихи и молитвы остались ей в наследство от её родителей? Бабушка говорила о том, что в их роду была очень красивая женщина, которую в возрасте 16 лет вывез из Греции человек, прежде участвовавший в русско-турецкой войне. Впрочем, имя Зиновья в переводе с греческого означает “божественная мудрость”. Бабушка действительно была мудрой женщиной, именно она вложила в меня самые светлые и добрые дары вместе со своей безграничной любовью. Она ушла из жизни в 1964 г. Отец и бабушка для меня были олицетворением ангельских существ, а потому я всегда ощущаю их живое присутствие. Благодаря им я с детства гордилась тем, что я гагаузка. И ещё я гордилась братом своей бабушки — Василием Васильевичем Арнаутовым, который работал в Посольстве Индии. Он был ещё и учёным; вместе с академиком Н.И. Вавиловым он получил Сталинскую премию. Сестра моей мамы тётя Сима, заведующая библиотекой, показывала его книгу “Картофель”, — мой дядя вывел новый сорт картофеля, который был назван: “арнаут”. Один из братьев моей бабушки по матери также был дипломатом в Монголии и Бессарабии, а другой брат бабушки Дарьи был художником, работал в Эрмитаже.
Что Вы обожаете в жизни? Что ставите превыше всего? Что не приемлет душа?
Больше всего обожаю, когда встречаются родственные души и они понимают друг друга не только с полуслова, но и с полувзгляда. Превыше всего я ставлю Любовь; и единственное, что не приемлет душа моя, — это нелюбовь.
Вы путешествуете больше всего по востоку. Почему именно там? Что для Вас любое путешествие?
Как я уже говорила, брат моей бабушки работал в Посольстве Индии, он часто присылал посылки со сладостями и красивыми платьицами. И мне, маленькой девочке, живущей в гагаузском селе, Индия казалась волшебной страной. Я мечтала о том, что, когда вырасту, обязательно поеду туда. Кстати, когда мне было всего 11 месяцев, мои родители вместе с бабушкой поехали в Москву, где отец поделился с дядей своими мечтами относительно меня. Он мечтал, чтоб я стала дипломатом, жила в Москве. Можно сказать, что его мечта в какой-то мере сбылась. Я живу в Москве, периодически общаюсь с дипломатами, посещаю различные страны. Будучи историком, философом и как востоковед, больше всего я изучала памятники восточной мысли, древние трактаты, философские и религиозные труды, и это, возможно, наложило печать на моё творчество. И язык моих книг относится, может быть, к категории поэтической прозы, как это принято на Востоке. Даже свои стихи я не называю стихами, — это у меня проза, в основе которой заложен поступательный ритм. Желание посещать Восток выросло из моих детских мечтаний.
В последние пять лет я стала больше посещать западные страны, в частности Францию, где переводятся и публикуются мои книги, а также Германию в связи с научной деятельностью, поскольку являюсь членом Европейского научного общества и членом Европейской Академии естественных наук. Любое путешествие для меня — это труд, познание, испытание, преодоление себя, внутренний рост и постижение новых граней жизни. Чаще всего я пытаюсь проникнуть в труднодоступные места, также посещаю монастыри, где хранятся древнейшие рукописи. Со мной щедро делятся знаниями представители различных народов, и весь свой опыт общения, познания и озарения я переношу на страницы новых книг.
Из какого источника черпаете силы?
Чаще всего я черпаю силы из собственного бессилия, если можно так выразиться. И когда опускаются руки, душа разрывается от боли и отчаяния, — я сажусь перед чистым листом бумаги и начинаю слагать строки, переплавляя негативное в позитивное. А в этом мне помогают вера, надежда и любовь, живущие во мне; правда, иногда их тоже приходится возрождать, поскольку, сталкиваясь в жизни со злобой и агрессивностью, трудно удержать светоносную планку на должной высоте. Иногда приходится, буквально стиснув зубы, повторять: “Радость! Радость!..” И конечно же, когда есть добрый отклик от читателей и я вижу глаза, полные невыразимой благодарности, — меня это окрыляет, и я, как говорится, готова чуть ли не горы свернуть!
Ваши книги несут Свет. Но, наверно, сначала Вы вкладываете этот Свет в них? А откуда у Вас столько света, добра, любви? Даже по названиям книг это чувствуется. А как названия рождаются?
Перед тем как начать писать книги, я долго изучала различные научные, исторические, философские тексты, в том числе и относящиеся к священным. Несколько лет я изучала жизнь святых разных стран и то наследие, что было оставлено ими. Ведь не секрет, что автор текста вкладывает именно тот настрой и энергетику, которыми сам располагает, поэтому наиболее светоносными являются труды тех, кто посвятил свою жизнь служению человечеству. И мне хотелось рождать не “бабочек-однодневок” в образе книжек, которыми после прочтения заполняют мусорные баки, но такие книги, которые человек захочет прижать к груди и оставить в наследие своим детям и внукам. Чаще всего я представляю родных и близких людей и ту реакцию, которую хотелось бы увидеть в их глазах после прочтения книг, поэтому и стараюсь вложить как можно больше света и тепла.
А природа этих качеств, видимо, кроется в том, что ими меня наделили мой любящий отец, моя бабушка, моя маленькая родина. Залитый солнцем край со стройными рядами виноградников всегда предстоял моему взору, не позволяя чувствовать себя сиротой. И в моих произведениях очень часто звучит тема виноградной лозы.
Рождение каждой книги есть своего рода тайна, и большей тайной является рождение её названия. Чаще всего, подобно светлому облачку на небе, возникает мысль о новой книге и одновременно с ней приходит название, которое я называю рабочим, хотя, как правило, оно и остаётся. Вместе с названием возникает чувство радости, появляются эмоциональный прилив и желание немедленного погружения в труд. Мне сложно что-то придумать, а поэтому я доверяюсь своей душе, своему сердцу… И благодаря тому, что прислушиваюсь к ним, я пишу без черновиков и, как правило, не шлифую те жемчужины, которые слагаются в виде строк.
Откройте секрет: как в сегодняшнем мире Вам удаётся оставаться лучезарной и сиять для других людей?
Когда я была маленькой, то придумала своего рода игру. Если кто-то поступал не так, как мне хотелось бы, — я пыталась влезть в шкуру этого человека и посмотреть на себя его глазами. И думала о том, как я выгляжу в глазах другого человека и оправдываю ли те его ожидания, что он возлагает на меня. Другой — прежде тебя! Эта мысль помогает высекать свет и дарить его там, где нуждаются в простом понимании и теплоте человеческой. Для меня каждый человек — это маленькая вселенная со своими правилами и законами.
Больше всего мне в последнее время помогает мысль, которая звучит в, своего рода, притче. К монаху пришли старик со старухой. Старик говорит: “Рассуди нас, мудрец, я первый увидел денежку на дороге, — значит, она моя”. Монах отвечает: “Ты — прав”. Старуха говорит: “Я первая подняла её, — значит, монета моя”. Монах отвечает: “Ты — права”. Ученик подходит и говорит: “Учитель, ведь так не может быть!”, — на что мудрец отвечает: “И ты — прав!” Вот так и я, исхожу из того, что каждый человек прав, но пытаюсь понять, в чём состоит его правда, и это помогает мне не вступать в бессмысленную вражду и споры, в попытке отстоять свою правоту.
А вот лучезарность одним пониманием человека не достичь. Здесь можно вспомнить другую притчу: как поспорили солнце с ветром о том, кто сильнее. Они выбрали путника и решили, что тот, кто снимет с него плащ, тот и силён. Ветер стал дуть изо всех сил, но путник плотнее укутывался в плащ, а солнцу едва стоило взойти в зените, как путник тут же снял плащ. Вот поэтому путь солнца, дарящего тепло, должен быть предпочтителен для каждого человека, имеющего целью внести свет в окружающий мир.
“Дом Душковой” издаёт только светлые книги, подобные Вашим?
После того как я сложила первые строки, я решила, что в моих книгах герои всегда будут побеждать только Добром и Любовью, а не оружием, не насилием. И мне захотелось найти авторов, в произведениях которых правит сила позитивная, жизнеутверждающая. Конечно, можно публиковаться в различных издательствах, но я увидела целесообразным создать организацию, внутри которой будут возрождаться и выпускаться в свет самые чистые и светлые труды, благодаря тем людям, в сердцах которых живут вечные ценности.
Ваши мечты?
Мечтаю о том дне, когда не будет одиноких людей, брошенных детей и, независимо от расовой, религиозной и какой-либо иной принадлежности, мы будем ощущать себя единой семьёй, обретая в каждом встречном человеке доброго друга, брата или сестру.
Что для Вас Буджак, в котором Вы родились?
Стихотворение “Родине посвящается” — это строки, которые выражают моё отношение… Надеюсь, что оно будет опубликовано в столице моей родины. Могу добавить одно: человек без родины — что дерево без корней или срезанный цветок. И, лишь возвращаясь к своим истокам, можно почерпнуть силу жизнедательную.
Что бы Вы пожелали нашим читателям?
Благодарю судьбу за то, что принадлежу к такому прекрасному народу, как гагаузы. Вы являетесь для меня образцом величайшего трудолюбия, многотерпеливости и созидательности. Каждый раз, возвращаясь на родину, я удивлялась тому, что возводятся новые строения, несмотря на те трудности, с которыми сталкивается человек, живущий с более чем скромным достатком. Позволю себе выразить пожелание: каждому из вас сохранить позитивный настрой и примером себе увидеть Солнце, которое всех согревает своим теплом и дарит свет, в котором живут вера, надежда и любовь. И, как бы тяжко ни было, помните о том, что всё в наших руках и, как говорят на востоке, — “Чем гуще тьма, тем ярче звёзды”. Так пусть же ваши души сияют, зная о том, что все мы вместе составляем единый — Солнечный Народ!