
From morning till night everything was performed for the benefit of humanity. The broadest correspondence was carried on; books were written; works of many volumes translated; and all this was done in an amazingly tireless spirit. . . . All young people should know of this tireless life as a vital example of austere achievements, benevolence, and constructiveness. . . . We may rejoice at the encouragement such an example as this provides for all beginners in constructive work. — Nicholas Roerich
When the images of great historic figures reach us from remote antiquity they are somehow assimilated in consciousness more easily. Even if they are veiled in myths and legends, they are very convincing. With the passage of time, everything seems possible. Here we encounter a remarkable contemporary figure, an outstanding Russian woman. Revealing unusual qualities even in childhood, she is seen as a little girl secretly carrying away a heavy volume of Dore’s Bible. Bending from its burdensome weight, hiding it from the grown-ups, she has taken the treasure in order to study the illustrations, and eventually (when she teaches herself to read) to study the Testaments. Through the gradual publication of her letters, the breadth of thought of this remarkable Russian woman will be revealed. In Russia as well as abroad during her world travels, she always gave herself in service both to her own country and to humanity. The publishers take great pleasure in giving to all seekers of truth and culture the possibility of becoming acquainted with the profoundly penetrative letters of Helena Ivanovna Roerich.